Definition
▶
koketovat
Koketovat znamená zdržovat se nebo se flirtovat, obvykle bez vážného úmyslu.
Koketieren bedeutet, sich aufzuhalten oder zu flirten, normalerweise ohne ernsthafte Absicht.
▶
Na schůzce se snažila koketovat s kolegou, ale on si toho nevšiml.
Bei dem Treffen versuchte sie, mit ihrem Kollegen zu kokettieren, aber er bemerkte es nicht.
▶
Místo práce jen koketoval s nápady, které nikdy neuskutečnil.
Anstatt zu arbeiten, daddelte er nur mit Ideen, die er nie umsetzte.
▶
Děti se na hřišti neustále koketují a hrají si na schovávanou.
Die Kinder auf dem Spielplatz daddeln ständig und spielen Verstecken.