maminka — meaning in German: Mutter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mutter

zapomenout

zodpovědný

porozumění

rodina

maminka

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell sehr common

Usage

Das Wort 'maminka' wird in familiären und informellen Kontexten verwendet, vor allem wenn Kinder über ihre Mütter sprechen oder wenn Erwachsene eine liebevolle Beziehung zu ihrer Mutter ausdrücken möchten. Man könnte 'maminka' beispielsweise verwenden, wenn man mit Freunden über die eigenen Kindheitserinnerungen spricht.

Synonyms & nuances

'Matka' ist das formelle Wort für Mutter im Tschechischen, während 'maminka' eine niedlichere, intimere Form ist. In der Regel verwendet man 'maminka', wenn man Zuneigung ausdrücken möchte oder wenn Kinder über ihre Mütter sprechen.

Culture

Etymologisch stammt 'maminka' von 'máma', was im Tschechischen eine verkleinende Form von 'matka' (Mutter) ist. In der tschechischen Kultur hat die Mutter einen zentralen Platz im Familienleben, und die Verwendung des Begriffs 'maminka' spiegelt oft eine liebevolle, enge Beziehung wider.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Mama' auf Tschechisch?

'Mama' wird im Tschechischen oft als 'maminka' oder einfach 'máma' übersetzt. Beide Wörter sind umgangssprachlich und drücken eine enge Beziehung aus.

Q.Wann sollte ich 'maminka' verwenden?

Verwende 'maminka' in informellen Gesprächen, besonders wenn du über deine Mutter sprichst oder Zuneigung zeigen möchtest.

Q.Gibt es andere Formen von 'maminka'?

Ja, es gibt verschiedene Formen wie 'maminka' für die Singularform und 'maminky' für die Pluralform, die oft in beschreibenden Kontexten verwendet wird.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary