navštívit — meaning in German: besuchen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for besuchen

objevovat

jak

navštívit

pohodlný

povinnost

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'navštívit' verwenden tschechische Muttersprachler in alltäglichen Situationen, wie zum Beispiel beim Planen von Besuchen bei Freunden, Verwandten oder bei kulturellen Veranstaltungen. Typische Sätze könnten sein: 'Möchtest du mich am Wochenende besuchen?' oder 'Ich plane, das neue Museum in Prag zu besuchen.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'navštívit', das oft in formellen Kontexten verwendet wird, während 'přijít' eher informell ist und das Ankommen oder Kommen betont. Wählen Sie 'navštívit', wenn Sie einen formellen Besuch, z.B. bei einem Geschäftstermin, beschreiben möchten.

Culture

'Navštívit' hat seine Wurzeln im mittelhochdeutschen 'besuchen', was die Verbindung zwischen den beiden Sprachen zeigt. In der tschechischen Kultur ist das Besuchen von Freunden und Verwandten oft mit geselligen Zusammenkünften, wie dem Teilen von Mahlzeiten verbunden, was die Bedeutung sozialer Interaktionen unterstreicht.

FAQ

Q.Wie konjugiert man das Wort 'navštívit' im Präsens?

'Navštívit' wird im Präsens als 'navštívím' (ich besuche), 'navštívíš' (du besuchst) und so weiter konjugiert. Es ist wichtig, die richtige Form für die jeweilige Person zu verwenden.

Q.Gibt es regionale Unterschiede bei der Verwendung von 'navštívit'?

Ja, in einigen tschechischen Regionen könnte die Verwendung von 'navštívit' häufiger im familiären Kontext vorkommen. In urbanen Gebieten wird es oft in offiziellen oder kulturellen Zusammenhängen genutzt.

Q.Kann ich 'navštívit' auch für virtuelle Besuche verwenden?

Ja, 'navštívit' kann auch in einem virtuellen Kontext verwendet werden, etwa wenn man sich online mit jemandem trifft. Es ist jedoch üblich, spezifischere Begriffe zu verwenden, um den virtuellen Aspekt klarzustellen.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary