Definition
▶
celkově
Celkově znamená z pohledu všech aspektů nebo jako celek, bez ohledu na jednotlivosti.
Insgesamt bedeutet aus der Perspektive aller Aspekte oder als Ganzes, unabhängig von Einzelheiten.
▶
Celkově se naše výdaje zvýšily o pět procent.
Insgesamt sind unsere Ausgaben um fünf Prozent gestiegen.
▶
Celkově byl projekt úspěšný, i když měl některé problémy.
Insgesamt war das Projekt erfolgreich, obwohl es einige Probleme gab.
▶
Celkově vzato, situace se zlepšila od minulého roku.
Insgesamt hat sich die Situation seit dem letzten Jahr verbessert.