osvícení — meaning in German: Aufklärung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aufklärung

kavárna

mít

vzdělání

osvícení

nákupní centrum

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'osvícení' wird häufig in akademischen und philosophischen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um Themen wie Rationalität, Philosophie des 18. Jahrhunderts oder gesellschaftliche Reformen geht. Beispielsweise könnte ein Historiker bei der Analyse von Aufklärungsphilosophen wie Kant oder Rousseau von 'osvícení' sprechen, um die Entwicklung der Ideen zu erläutern.

Synonyms & nuances

'Osvícení' unterscheidet sich von 'vzdělání', das mehr Bildung oder Ausbildung bedeutet. Während 'vzdělání' sich auf den Erwerb von Wissen bezieht, umfasst 'osvícení' auch die moralische und ethische Erleuchtung, die die Aufklärung mit sich brachte.

Culture

Das tschechische Wort 'osvícení' leitet sich von dem Verb 'osvítit' ab, was so viel wie 'erleuchten' bedeutet. In der tschechischen Geschichte war die Zeit der Aufklärung entscheidend für die Entwicklung nationaler Identität und Bildung, insbesondere nach der Gründung der Tschechoslowakei, wo die Aufklärungswerte eine große Rolle spielten.

FAQ

Q.Was bedeutet 'osvícení' auf Deutsch?

'Osvícení' bedeutet auf Deutsch 'Aufklärung' und bezieht sich sowohl auf die historische Epoche als auch auf den Zustand des Erleuchtetseins.

Q.Wie wird 'osvícení' im Alltag verwendet?

'Osvícení' wird oft in formellen Kontexten verwendet, wie in akademischen Diskussionen oder in historischem Unterricht, weniger im alltäglichen Gespräch.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'osvícení'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Worten wie 'vzdělání', da 'osvícení' eine tiefere, philosophische Bedeutung hat und nicht einfach Bildung bezeichnet.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary