ymgyrch — meaning in German: eine Kampagne

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eine Kampagne

ymgyrch

araf

hedfan

mae'n rhaid i

croeso

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ymgyrch' wird häufig in politischen und sozialen Kontexten verwendet, wenn es um Kampagnen oder Bewegungen geht. Zum Beispiel können Aktivisten eine 'ymgyrch' starten, um auf soziale Ungerechtigkeiten aufmerksam zu machen oder Wähler mobilisieren, um ihre Stimme bei Wahlen abzugeben.

Synonyms & nuances

'Ymgyrch' kann oft mit 'cynllun' (Plan) oder 'mudiad' (Bewegung) verglichen werden. Während 'cynllun' mehr auf die strategische Planung einer Kampagne hinweist, betont 'mudiad' die dynamische und oft emotionale Komponente der Bewegung. In vielen Fällen ist 'ymgyrch' die bevorzugte Wahl, wenn es um organisierte Aktionen für eine bestimmte Sache geht.

Culture

'Ymgyrch' hat seine Wurzeln im altwalisischen Wort 'ymgyrchu', was so viel wie 'zusammenbringen' bedeutet. Dies spiegelt den kollektiven Geist wider, der oft mit Kampagnen verbunden ist, sei es in der Politik, im Umweltschutz oder in sozialen Bewegungen. Interessanterweise wird in Wales die Bedeutung von Kampagnen oft durch die enge Verbindung zur walisischen Identität und Kultur verstärkt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ymgyrch' auf Deutsch?

'Ymgyrch' bedeutet auf Deutsch 'eine Kampagne'. Es wird verwendet, um organisierte Aktionen zu beschreiben, die auf ein bestimmtes Ziel hinarbeiten.

Q.Wie wird 'ymgyrch' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von 'ymgyrch' wäre: 'Die Umweltorganisation hat eine neue ymgyrch gegen Plastikmüll gestartet.'

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'ymgyrch'?

'Ymgyrch' ist ein weibliches Substantiv im Walisischen, daher sollte es mit dem passenden Artikel 'y' verwendet werden. Achte darauf, dass du bei der Pluralbildung die Form 'ymgyrchoedd' verwendest.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary