I'm learning Cymraeg

gwerthfawrogiad — meaning in German: Anerkennung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Anerkennung
nodd
cydweithio
cyfeillgar
taith
gwerthfawrogiad
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral advanced
Usage
Das Wort 'gwerthfawrogiad' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, häufig unter Freunden oder in sozialen Medien, wenn jemand die Leistungen oder Anstrengungen einer anderen Person anerkennt. Zum Beispiel könnte jemand auf Facebook schreiben: 'Ich möchte mein gwerthfawrogiad für all die Unterstützung ausdrücken, die ich erhalten habe.'
Synonyms & nuances
Eine naheliegende Alternative wäre 'cymeradwyaeth', was ebenfalls Anerkennung bedeutet, jedoch eher in einem formellen Kontext verwendet wird. 'Gwerthfawrogiad' hingegen wird in persönlicheren, emotionaleren Situationen bevorzugt, um eine tiefere Wertschätzung auszudrücken.
Culture
Das Wort 'gwerthfawrogiad' stammt vom walisischen Verb 'gwerthfawrogi', was so viel wie 'Wertschätzung zeigen' bedeutet. In der walisischen Kultur, die stark von Gemeinschaft und Zusammenarbeit geprägt ist, wird die Anerkennung von Leistungen oft als Teil des sozialen Miteinanders angesehen, was diesem Wort eine besondere Bedeutung verleiht.
FAQ
Q.Wie benutze ich 'gwerthfawrogiad' in einem Satz?
'Gwerthfawrogiad' kann als Substantiv verwendet werden, zum Beispiel: 'Mein gwerthfawrogiad für deine Hilfe ist unermesslich.'
Q.Gibt es verwandte Wörter zu 'gwerthfawrogiad'?
Ja, verwandte Wörter sind 'gwerthfawrogi' (das Verb) und 'gwerthfawrogiadau' (die Pluralform). Diese Wörter sind nützlich, wenn man verschiedene Formen der Wertschätzung ausdrücken möchte.
Q.Wie ist die grammatische Struktur von 'gwerthfawrogiad'?
'Gwerthfawrogiad' ist ein Substantiv und kann sowohl im Singular als auch im Plural verwendet werden, wobei der Plural 'gwerthfawrogiadau' die Form eines kollektiven Dankes darstellen kann.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary