Definition
▶
tynged
Mae 'tynged' yn cyfeirio at y llwybr neu'r gorchymyn sydd wedi'i bennu ar gyfer rhywun neu rywbeth yn y dyfodol.
Das Wort 'tynged' bezieht sich auf den Weg oder das Schicksal, das für jemanden oder etwas in der Zukunft festgelegt ist.
▶
Mae hi'n credu ei bod wedi darganfod ei thyghed.
Sie glaubt, sie habe ihr Schicksal entdeckt.
▶
Y tynged a ddechreuodd yn ei phlentyndod wedi dychwelyd iddi.
Das Schicksal, das in ihrer Kindheit begann, hat sie wieder eingeholt.
▶
Mae'n teimlo fel bod ei dynged wedi'i ysgrifennu yn y sêr.
Es fühlt sich an, als wäre sein Schicksal in den Sternen geschrieben.