I'm learning Cymraeg

ystyr — meaning in German: Bedeutung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bedeutung
mae'n ddrwg gennyf
ystyr
cymuned
arbenigwr
teulu
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary advanced
Usage
Das Wort 'ystyr' wird häufig in philosophischen Diskussionen verwendet, wenn es darum geht, die Bedeutung von Konzepten oder Begriffen zu ergründen. Auch in literarischen Werken kann es vorkommen, wenn Autor*innen tiefere Bedeutungsebenen untersuchen.
Synonyms & nuances
'Ystyr' wird oft mit dem walisischen Wort 'diffiniad' verglichen, welches 'Definition' bedeutet. Während 'diffiniad' technisch und spezifisch ist, hat 'ystyr' die breitere Konnotation von Bedeutung und Interpretation, was es ideal für tiefere, philosophische Gespräche macht.
Culture
'Ystyr' hat seine Wurzeln im altwalisischen 'ystyr', das auf das Konzept der Definition und des Verstehens hinweist. In der walisischen Kultur spielt die Bedeutung von Wörtern eine zentrale Rolle, insbesondere in der Dichtung, wo die genaue Wahl der Wörter oft tiefere emotionale Resonanz schafft.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'ystyr' auf Deutsch?
'Ystyr' bedeutet auf Deutsch 'Bedeutung'. Es wird verwendet, um die Essenz oder den Sinn eines Begriffs oder Konzepts auszudrücken.
Q.Wie wird 'ystyr' in einem Satz verwendet?
'Ystyr' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Die ystyr dieser Metapher ist tiefgründig und vielschichtig.'
Q.Gibt es ähnliche Wörter im Walisischen?
Ja, ähnliche Wörter im Walisischen sind 'diffiniad' und 'goleuni', die sich jeweils auf Definition und Klarheit beziehen. 'Ystyr' ist jedoch breiter gefasst.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary