I'm learning Cymraeg

doniol — meaning in German: lustig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lustig
trwy
doniol
sefyll
beirniadu
yn gymaint
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'doniol' wird in alltäglichen Gesprächen unter Freunden oder in informellen Zusammenkünften verwendet, wenn jemand einen Witz erzählt oder eine lustige Anekdote teilt. Es kann auch bei geselligen Anlässen wie Partys oder Familientreffen gebraucht werden, um die Stimmung aufzulockern.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter zu 'doniol' ist das Wort 'chwer', das ebenfalls 'lustig' bedeutet. Während 'doniol' oft für humorvolle Situationen verwendet wird, in denen jemand besonders clever oder witzig ist, kann 'chwer' auch eine allgemeinere Bedeutung von Heiterkeit haben, die weniger spezifisch ist.
Culture
'Doniol' hat seine Wurzeln im alten Walisischen und spiegelt die walisische Kultur wider, die von Humor und Lebensfreude geprägt ist. Die Waliser sind bekannt für ihren scharfen Witz und ihre Fähigkeit, auch in schwierigen Zeiten zu lachen, was sich in der Verwendung dieses Begriffs zeigt.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'doniol' im Satz?
'Doniol' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Erzähl mir einen doniol Witz, ich brauche etwas zu Lachen.'
Q.Gibt es regionale Unterschiede bei der Verwendung von 'doniol'?
Ja, in verschiedenen walisischen Regionen wird 'doniol' unterschiedlich häufig verwendet, wobei es in urbanen Zentren wie Cardiff beliebter ist als in ländlichen Gebieten.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'doniol'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem walisischen Wort 'doniol' und dem englischen Wort 'donnybrook', was zu Missverständnissen führen kann. 'Doniol' bezieht sich spezifisch auf Humor, während 'donnybrook' eine chaotische Auseinandersetzung beschreibt.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary