I'm learning Cymraeg

anghywir — meaning in German: falsch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for falsch
anghywir
cydwedd
gwybodaeth
Dydd Sul
dydd
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'anghywir' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand einen Fehler korrigiert oder auf einen Irrtum hinweist. Zum Beispiel könnte ein Lehrer sagen: 'Die Antwort ist anghywir', um einem Schüler zu helfen, seine Denkweise zu überprüfen. Auch in Debatten wird es genutzt, um fehlerhafte Argumente zu kennzeichnen.
Synonyms & nuances
'Anghywir' bedeutet spezifisch 'falsch', während Synonyme wie 'mhell' (schlecht) eher in einem abwertenden Sinn verwendet werden. Man wählt 'anghywir', um eine sachliche Unrichtigkeit zu beschreiben, während 'mhell' mehr eine negative Bewertung ausdrückt.
Culture
Das Wort 'anghywir' hat seine Wurzeln im Walisischen und ist eng mit dem Konzept von Wahrheit und Unwahrheit verbunden. In der walisischen Kultur wird der Wert von Ehrlichkeit und Integrität hochgeschätzt, weshalb das Kennzeichnen von 'anghywir' in Diskussionen besonders wichtig ist. Interessanterweise wird es oft in literarischen Werken verwendet, um moralische Dilemmata zu illustrieren.
FAQ
Q.Wie benutzt man 'anghywir' im Satz?
'Anghywir' wird verwendet, um eine falsche Aussage oder Idee zu kennzeichnen. Zum Beispiel: 'Die Aussage ist anghywir, weil die Fakten nicht stimmen.'
Q.Gibt es andere walisische Wörter für 'falsch'?
Ja, ein weiteres Wort ist 'mhell', das jedoch oft in einem abwertenden Sinn verwendet wird. 'Anghywir' bleibt neutraler und beschreibt einfach einen Fehler.
Q.Wann ist es angemessen, 'anghywir' zu verwenden?
'Anghywir' ist in Diskussionen und Erklärungen nützlich, wenn man direkt auf einen Fehler hinweisen möchte. Es eignet sich sowohl für formelle als auch informelle Kontexte.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary