cyffredinol — meaning in German: allgemein

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for allgemein

yn ystod

seren

cyffredinol

gwerthfawrogiad

efelychu

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'cyffredinol' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, allgemeine Informationen zu teilen oder eine breite Perspektive zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Lehrer sagen: 'Die allgemeinen Regeln für diese Aufgabe sind wichtig, um sie zu verstehen.' Oder in einem Meeting könnte jemand anmerken: 'Die allgemeinen Trends in der Branche zeigen, dass wir innovativ sein müssen.'

Synonyms & nuances

'Cyffredinol' ist oft synonym mit 'cyffredin', was 'gewöhnlich' bedeutet, aber während 'cyffredinol' sich mehr auf allgemeine Konzepte bezieht, beschreibt 'cyffredin' etwas, das alltäglich oder nicht besonders ist. Du würdest 'cyffredinol' verwenden, wenn du eine breitere Perspektive oder Übersicht geben möchtest.

Culture

Das Wort 'cyffredinol' kommt vom keltischen Wortstamm, der auch in anderen walisischen Begriffen für Allgemeinheit und Gemeinschaft vorkommt. In der walisischen Kultur spielt das Konzept von Gemeinschaft eine zentrale Rolle, weshalb dieses Wort oft verwendet wird, um eine kollektive Sichtweise zu beschreiben. Interessanterweise wird es auch in verschiedenen Kontexten verwendet, von der Politik bis zur Bildung, was seine Vielseitigkeit zeigt.

FAQ

Q.Wie wird 'cyffredinol' im Satz verwendet?

'Cyffredinol' wird oft verwendet, um allgemeine Aussagen zu treffen, z. B.: 'Mae'n gyffredinol i bawb.' (Es ist allgemein für alle.)

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'cyffredinol'?

Ja, häufige Ausdrücke sind 'cyffredinol gwyddonol' (wissenschaftlich allgemein) oder 'cyffredinol yn gyffredin' (generell üblich), die in spezifischen Kontexten verwendet werden.

Q.Wie unterscheidet sich 'cyffredinol' von 'bwysic'?

'Bwysic' bedeutet 'wichtig', während 'cyffredinol' sich auf das Allgemeine bezieht. In einem Kontext, wo du die Bedeutung betonen möchtest, würdest du 'bwysic' verwenden, aber wenn du eine allgemeine Information teilen möchtest, ist 'cyffredinol' passender.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary