cynllunio — meaning in German: Planung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Planung

cynllunio

car

cywirdeb

coeden

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'cynllunio' wird häufig in Geschäftskontexten verwendet, insbesondere bei der Projektplanung oder strategischen Meetings. Es ist auch im Bildungsbereich relevant, wenn es um die Erstellung von Lehrplänen oder Ausbildungsprogrammen geht.

Synonyms & nuances

'Cynllunio' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'paratoi' (Vorbereitung), da es einen stärkeren Fokus auf die Strukturierung und Organisation von Ideen legt. Während 'paratoi' sich auf das Erstellen und Vorbereiten von Elementen konzentriert, impliziert 'cynllunio' auch eine strategische Überlegung und Zielsetzung.

Culture

Das Wort 'cynllunio' kommt vom walisischen Wort 'cynllun', was 'Plan' bedeutet. In der walisischen Kultur spielt Planung eine wichtige Rolle, insbesondere in der Gemeinschaftsarbeit, wo sorgfältige Strategien oft den Erfolg von lokalen Initiativen gewährleisten. Ein interessantes Faktum ist, dass die Waliser oft eine langfristige Perspektive bei der Planung ihrer Projekte einnehmen, was auf ihre enge Verbindung zur Natur und zur Gemeinschaft zurückzuführen ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'cynllunio' auf Deutsch?

'Cynllunio' bedeutet auf Deutsch 'Planung'. Es bezieht sich auf den Prozess des Entwerfens und Organisierens von Aktivitäten oder Projekten.

Q.Wie wird 'cynllunio' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von 'cynllunio' könnte sein: 'Rydym yn cynllunio'r digwyddiad ar gyfer yr wythnos nesaf.' (Wir planen die Veranstaltung für nächste Woche.)

Q.Gibt es spezielle Grammatikregeln für 'cynllunio'?

'Cynllunio' ist ein unregelmäßiges Verb im Walisischen und wird in verschiedenen Zeiten wie folgt konjugiert: 'cynlluniais' (ich plante), 'cynlluniodd' (er/sie plante). Achten Sie darauf, die richtige Zeitform je nach Kontext zu verwenden.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary