I'm learning Cymraeg

teimladau — meaning in German: Gefühle

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gefühle
teimladau
teulu
genedl
cynhaliad
traddodiad
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'teimladau' wird häufig in persönlichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Emotionen sprechen, seien es Glück, Traurigkeit oder Angst. In einem familiären Rahmen wie beim Abendessen oder in einem entspannten Café könnte jemand über seine 'teimladau' berichten, um seine innere Gefühlswelt zu teilen.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym für 'teimladau' ist 'emosiynau', was direkt 'Emotionen' bedeutet. Während 'teimladau' oft eine breitere Palette von Gefühlen umfasst, beziehen sich 'emosiynau' häufig auf intensivere emotionale Zustände. Wenn man also eine allgemeinere Diskussion über Gefühle führen möchte, wäre 'teimladau' die bessere Wahl.
Culture
'Teimladau' stammt aus dem Walisischen und hat seine Wurzeln im lateinischen 'tempus', was Zeit bedeutet. Diese Verbindung weist darauf hin, dass Gefühle oft zeitgebunden sind und sich im Laufe der Zeit verändern. In der walisischen Kultur spielt das Sprechen über Emotionen eine wichtige Rolle, insbesondere in der Musik und Poesie, wo 'teimladau' oft thematisiert werden.
FAQ
Q.Wie benutzt man 'teimladau' im Satz?
'Teimladau' kann in Sätzen verwendet werden wie: 'Mae gennyf lawer o deimladau am y sefyllfa hon', was bedeutet 'Ich habe viele Gefühle zu dieser Situation'.
Q.Gibt es spezielle Wendungen mit 'teimladau'?
Ja, eine häufige Wendung ist 'teimladau cymhleth', was 'komplexe Gefühle' bedeutet. Diese Phrase wird oft verwendet, wenn jemand über gemischte Emotionen spricht.
Q.Welche Fehler sollte man vermeiden, wenn man 'teimladau' verwendet?
Ein häufiger Fehler ist es, 'teimladau' als Einzahl zu verwenden, obwohl es im Plural steht. Man sollte immer darauf achten, dass es in einem passenden Kontext als Pluralwort genutzt wird.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary