hwyli — meaning in German: Stimmung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stimmung

diffyg

gwneud

hwyli

yn erbyn

hen neuadd

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'hwyli' wird häufig im Alltag verwendet, um die Stimmung oder Atmosphäre in sozialen Situationen zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die hwyli auf der Party war fantastisch!', was darauf hinweist, dass die Stimmung sehr positiv und einladend war.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'agwedd', welches sich eher auf die Einstellung oder Haltung einer Person bezieht, während 'hwyli' spezifischer die allgemeine Stimmung beschreibt. Man würde 'hwyli' wählen, um die Atmosphäre eines Ereignisses oder einer Zusammenkunft zu betonen.

Culture

'Hwyli' hat seine Wurzeln im alten Walisischen und spiegelt die Bedeutung von Emotionen und Gemeinschaft wider, die in der walisischen Kultur hoch geschätzt werden. Die Verwendung des Wortes in traditionellen walisischen Feiern und Festen zeigt, wie wichtig die gemeinschaftliche Stimmung für das soziale Leben ist.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'hwyli' im Satz?

'Hwyli' kann verwendet werden, um die Stimmung in verschiedenen Kontexten zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Die hwyli in der Klasse war nach der guten Nachricht sehr positiv.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'hwyli'?

Ja, man kann Ausdrücke wie 'hwyli dda' (gute Stimmung) oder 'hwyli wael' (schlechte Stimmung) verwenden, um die Qualität der Stimmung zu betonen.

Q.Ist 'hwyli' ein formelles oder informelles Wort?

'Hwyli' ist ein informelles Wort, das oft in alltäglichen Gesprächen verwendet wird. In formellen Kontexten könnte man stattdessen das Wort 'stimmung' verwenden.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary