ystyried — meaning in German: halten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for halten

ystyried

cydweithrediad

Chwech

darnau

mae'n ddrwg gennyf

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'ystyried' wird häufig in Diskussionen verwendet, wenn es darum geht, Meinungen oder Vorschläge abzuwägen. Zum Beispiel kann ein Lehrer im Unterricht sagen: 'Lasst uns ystyried, wie wir dieses Projekt angehen sollten.' Es findet auch Anwendung in formellen Meetings, wo Entscheidungen getroffen werden müssen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'ystyried' ist das Wort 'meddwl', das ebenfalls 'denken' bedeutet. Während 'meddwl' oft allgemeiner verwendet wird, impliziert 'ystyried' eine tiefere und bewusste Überlegung, insbesondere im Hinblick auf mögliche Konsequenzen.

Culture

Das Wort 'ystyried' stammt vom alten walisischen Verb 'ystyried', was so viel wie 'denken' oder 'überlegen' bedeutet. In der walisischen Kultur spielt das Abwägen von Entscheidungen eine große Rolle, insbesondere in der Gemeinschaftsarbeit, wo viele Meinungen zusammenkommen, bevor eine Entscheidung getroffen wird.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ystyried' auf Deutsch?

'ystyried' bedeutet auf Deutsch 'halten' oder 'bedenken'. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass man über etwas nachdenkt oder es in Betracht zieht.

Q.Wann sollte ich 'ystyried' verwenden?

'ystyried' wird oft in formellen oder beratenden Kontexten verwendet, wenn man eine Entscheidung abwägen möchte. Es eignet sich besonders gut für Diskussionen und Meetings.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für die Verwendung von 'ystyried'?

'ystyried' wird in der Regel im Präsens verwendet und erfordert häufig eine Objektstruktur, wie in 'ystyried y syniad' (den Vorschlag in Betracht ziehen). Achte darauf, dass das Subjekt immer klar ist.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary