ysfa — meaning in German: Drang

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Drang

ynfyd

gwerthfawrogiad

pryder

arweinydd

ysfa

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Das Wort 'ysfa' wird häufig in emotionalen Gesprächen verwendet, wenn jemand über seine innere Motivation oder einen starken Drang spricht. Zum Beispiel könnte man in einem vertraulichen Gespräch mit Freunden darüber sprechen, wie der Drang, ein neues Hobby zu beginnen, das Leben bereichert.

Synonyms & nuances

'Ysfa' kann dem Wort 'dymuniad' (Wunsch) gegenübergestellt werden. Während 'dymuniad' eher einen allgemeinen Wunsch beschreibt, impliziert 'ysfa' eine stärkere, fast zwingende innere Kraft, die einen dazu drängt, aktiv zu werden. Wenn du von einem tiefen, unaufhaltsamen Impuls sprichst, ist 'ysfa' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'ysfa' hat seine Wurzeln im Altwalisischen und spiegelt die tief verwurzelte Kultur des Walisischen wider, in der das Gefühl und die innere Motivation oft in der Literatur thematisiert werden. In der walisischen Folklore sind Dränge und innere Stimmen häufige Motive, die das Streben nach Selbstverwirklichung beschreiben.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'ysfa' in einem Satz?

'Ysfa' kann in Sätzen wie 'Mae gennyf ysfa i fynd am dro' (Ich habe den Drang, spazieren zu gehen) verwendet werden, um den inneren Antrieb auszudrücken.

Q.Gibt es besondere Redewendungen mit 'ysfa'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'ysfa grefyddol', die sich auf den Drang bezieht, sich sozial zu engagieren oder aktiv zu werden in der Gemeinschaft.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'ysfa'?

'Ysfa' ist ein weibliches Substantiv im Walisischen und verlangt daher die Verwendung von weiblichen Artikeln und Adjektiven, was für Lernende wichtig ist, um korrekte Sätze zu bilden.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary