I'm learning dansk

modig — meaning in German: mutig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mutig
prioritet
tænke
omfattende
væreds
modig
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das dänische Wort "modig" wird häufig in Situationen verwendet, in denen Menschen über Tapferkeit oder Mut sprechen, beispielsweise in Geschichten über Heldentum oder in Erzählungen über persönliche Herausforderungen. Ein typisches Beispiel könnte eine Diskussion über einen Film sein, in dem der Hauptcharakter mutige Entscheidungen trifft, oder in einem Gespräch über die Überwindung von Ängsten.
Synonyms & nuances
"Modig" wird oft mit dem Wort "tapfer" verglichen, wobei "tapfer" eine tiefere emotionale Verbindung und einen physischen Kontext implizieren kann. Während "modig" mehr auf die innere Stärke hinweist, könnte "tapfer" in Situationen verwendet werden, die eine körperliche Herausforderung erfordern.
Culture
Das Wort "modig" hat seine Wurzeln im altnordischen "modigr", was so viel wie 'mutig' oder 'tapfer' bedeutet. In der dänischen Kultur wird Mut nicht nur in der Kriegsführung verkörpert, sondern auch im alltäglichen Leben, wie zum Beispiel im sozialen Engagement oder in der Bereitschaft, für die eigenen Überzeugungen einzutreten. Es ist daher ein wichtiges Wort, das oft verwendet wird, um bewundernswerte Eigenschaften zu beschreiben.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort 'modig' im Satz?
'Modig' wird verwendet, um Mut oder Tapferkeit zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Hun var modig, da hun talte imod uretfærdighed.' (Sie war mutig, weil sie gegen Unrecht sprach.)
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'modig'?
Ja, es gibt Redewendungen wie 'modig som en løve' (mutig wie ein Löwe), die verwendet werden, um eine besonders tapfere Person zu beschreiben.
Q.Welche grammatischen Besonderheiten gibt es bei 'modig'?
'Modig' ist ein Adjektiv und kann gesteigert werden: modigere (mutiger) und modigst (am mutigsten). Achten Sie darauf, die richtige Form im Kontext zu verwenden.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary