I'm learning dansk

paradoks — meaning in German: Paradox

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Paradox
besvære
betragte
essens
tørstig
paradoks
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'paradoks' wird häufig in literarischen und philosophischen Diskussionen verwendet, um Widersprüche in Argumentationen zu beschreiben. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen auftauchen, wenn jemand die Komplexität einer Situation oder einer Entscheidung betonen möchte.
Synonyms & nuances
'Paradox' ist ein enger Verwandter des Begriffs 'Widerspruch', wobei 'paradox' oft eine tiefere, philosophische Ebene impliziert. Man verwendet 'paradoks', wenn man auf die unerwartete Komplexität einer Situation hinweisen möchte, während 'Widerspruch' mehr auf einen klaren Konflikt hindeutet.
Culture
'Paradoks' stammt vom griechischen 'paradoxon', was 'widersinnig' bedeutet. In Dänemark wird das Wort oft genutzt, um auf die komplexen und manchmal widersprüchlichen Aspekte des Lebens hinzuweisen, was sowohl in der Literatur als auch in der Popkultur reflektiert wird. Ein bekanntes Beispiel ist die Verwendung von Paradoxa in den Werken des dänischen Philosophen Søren Kierkegaard, der häufig die Widersprüche des menschlichen Daseins thematisierte.
FAQ
Q.Was bedeutet 'paradoks' auf Dänisch?
'Paradoks' bedeutet auf Dänisch genau das Gleiche wie auf Deutsch: Paradox. Es beschreibt eine Situation oder Aussage, die widersprüchlich oder unerwartet erscheint.
Q.Wie benutzt man 'paradoks' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Det er et paradoks, at vi ofte vælger det, der gør os ulykkelige.' – Es ist ein Paradox, dass wir oft das wählen, was uns unglücklich macht.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'paradoks'?
Ein häufiger Fehler ist, das Wort in einem zu engen Sinne zu verwenden. Es sollte nicht nur auf offensichtliche Widersprüche angewendet werden, sondern auch auf komplexe oder unerwartete Wahrheiten.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary