kompromis — meaning in German: Kompromiss

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kompromiss

komplekse

nysgerrighed

kompromis

møde

ændre

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Danish native speakers verwenden das Wort 'kompromis' häufig in alltäglichen Gesprächen, wenn es um Verhandlungen oder Einigungen geht, beispielsweise in der Politik oder im Geschäftsleben. In einem familiären Kontext könnte jemand sagen, dass man einen Kompromiss finden muss, um einen Streit zu lösen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'aftale', was 'Vereinbarung' bedeutet. Während 'kompromis' die Idee eines Mittelwegs betont, legt 'aftale' den Fokus mehr auf die formale Einigung zwischen Parteien.

Culture

Das Wort 'kompromis' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'compromissum', was so viel wie 'gemeinschaftlicher Vertrag' bedeutet. In der dänischen Kultur ist der Begriff des Kompromisses von großer Bedeutung, da er oft als Zeichen von Diplomatie und Zusammenarbeit angesehen wird – ein wichtiger Aspekt der sozialen Interaktionen in Dänemark.

FAQ

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'kompromis' und 'aftale'?

'Kompromis' betont den Prozess des Verhandelns und der Einigung, während 'aftale' eine festere Vereinbarung oder Kontrakt impliziert. Man spricht eher von einem Kompromiss, wenn beide Parteien Zugeständnisse machen.

Q.Wie wird 'kompromis' in der dänischen Politik verwendet?

In der dänischen Politik ist 'kompromis' ein zentrales Konzept, da viele Gesetze und Vorschläge durch Verhandlungen zwischen verschiedenen Parteien entstehen. Politiker müssen oft Kompromisse eingehen, um Unterstützung für ihre Initiativen zu gewinnen.

Q.Kann ich 'kompromis' auch in formellen Schreiben verwenden?

Ja, 'kompromis' kann auch in formellen Kontexten verwendet werden, wie in Geschäftsverträgen oder offiziellen Dokumenten, um die Bereitschaft zur Zusammenarbeit und zur Beilegung von Differenzen zu zeigen.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary