opdrage — meaning in German: erziehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erziehen

tåre

elleve

herbarium

opdrage

person

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das dänische Wort 'opdrage' wird häufig in familiären Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Erziehung von Kindern geht. Eltern sprechen oft darüber, wie sie ihre Kinder 'opdrage', um sie zu verantwortungsbewussten und selbstständigen Erwachsenen zu machen. Es kann auch in Bildungsinstitutionen erwähnt werden, wenn es um die Methoden der Schülererziehung geht.

Synonyms & nuances

'Opdrage' wird oft im Gegensatz zu 'uddanne' verwendet. Während 'uddanne' sich mehr auf die akademische Bildung konzentriert, umfasst 'opdrage' auch die soziale und moralische Erziehung eines Individuums. Man könnte 'opdrage' wählen, wenn der Fokus auf dem ganzheitlichen Wachstum und der Entwicklung von Charaktereigenschaften liegt.

Culture

Das Wort 'opdrage' hat seine Wurzeln im altnordischen 'uppdraga', was so viel wie 'nach oben ziehen' bedeutet. In der dänischen Kultur ist die Erziehung ein zentrales Thema, und es gibt sogar spezielle Programme und Workshops, die sich auf praktische Erziehungsmethoden konzentrieren. Die Bedeutung von 'opdrage' geht über die bloße Wissensvermittlung hinaus; es geht darum, Werte und soziale Fähigkeiten zu fördern.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'opdrage' in einem Satz?

'Opdrage' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Jeg vil opdrage mine børn til at være ansvarlige.' (Ich möchte meine Kinder zu verantwortungsbewussten Menschen erziehen.)

Q.Gibt es spezielle Kontexte, in denen 'opdrage' nicht verwendet werden sollte?

'Opdrage' wird hauptsächlich im Kontext der Erziehung verwendet und sollte nicht verwendet werden, wenn es um rein akademisches Lernen geht. In solchen Fällen wäre 'uddanne' angemessener.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'opdrage'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'opdrage' und 'uddanne'. Es ist wichtig, den Unterschied zu beachten und 'opdrage' nur in Kontexten zu verwenden, die die Erziehung im weiteren Sinne umfassen.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary