vurdering — meaning in German: Bewertung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bewertung

travle

måske

kompleks

distinktion

vurdering

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'vurdering' wird häufig in akademischen und professionellen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel bei der Bewertung von Studienleistungen oder der Beurteilung von Projekten. In Situationen, in denen eine objektive Einschätzung erforderlich ist, wie bei Prüfungen oder Leistungsbeurteilungen, ist dieses Wort besonders gebräuchlich.

Synonyms & nuances

'Vurdering' unterscheidet sich von 'bedømmelse' dadurch, dass letzteres oft eine subjektivere Einschätzung impliziert. Während 'vurdering' eine strukturierte, methodische Analyse darstellt, kann 'bedømmelse' mehr auf persönliche Meinungen und Einschätzungen basieren. Man wählt 'vurdering', wenn man eine fundierte und nachvollziehbare Bewertung anstrebt.

Culture

Das dänische Wort 'vurdering' stammt aus dem alten dänischen Wort 'vurdere', was so viel wie 'bewerten' bedeutet. In Dänemark spielt die Bewertung eine zentrale Rolle im Bildungssystem, wo sie nicht nur die akademische Leistung, sondern auch die persönliche Entwicklung der Schüler reflektiert. Interessanterweise wird die Art und Weise, wie 'vurdering' durchgeführt wird, oft von kulturellen Werten beeinflusst, die die Wichtigkeit von Fairness und Transparenz in Beurteilungsprozessen betonen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'vurdering' auf Deutsch?

'Vurdering' bedeutet auf Deutsch 'Bewertung'. Es wird verwendet, um den Prozess der Einschätzung oder Beurteilung von Leistungen, Fähigkeiten oder Eigenschaften zu beschreiben.

Q.In welchen Kontexten wird 'vurdering' verwendet?

'Vurdering' wird häufig in Bildung, Beruf und Verwaltung genutzt, insbesondere bei Prüfungen, Leistungsbeurteilungen und Projektbewertungen. Es ist ein wichtiges Wort in formalen Gesprächen über Einschätzungen.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'vurdering'?

'Vurdering' ist ein Substantiv und wird im Dänischen in der Regel im Singular verwendet. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, da es oft zusammen mit Verben wie 'at lave' (zu machen) oder 'at give' (zu geben) verwendet wird.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary