behandle — meaning in German: behandeln

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for behandeln

behandle

afveje

læse

diskussion

prioritet

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das dänische Wort 'behandle' wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, Patienten zu behandeln oder gesundheitliche Probleme anzugehen. Außerdem begegnet man diesem Wort oft in alltäglichen Gesprächen, wenn es darum geht, wie man mit bestimmten Situationen oder Menschen umgeht.

Synonyms & nuances

'Behandle' wird oft im medizinischen oder psychologischen Kontext verwendet, während das Synonym 'begegne' eher den sozialen Umgang beschreibt. Man würde 'behandle' wählen, wenn es um konkrete Maßnahmen geht, während 'begegne' eher für den zwischenmenschlichen Kontakt geeignet ist.

Culture

Das Wort 'behandle' stammt vom altnordischen Wort 'behandla', was so viel wie 'handeln' oder 'mit jemandem umgehen' bedeutet. In der dänischen Kultur wird der Umgang mit anderen oft als sehr wichtig erachtet, und das Wort spiegelt die Bedeutung wider, die man dem respektvollen und sorgfältigen Umgang mit Mitmenschen beimisst.

FAQ

Q.Wie wird 'behandle' in einem Satz verwendet?

'Behandle' wird verwendet, um auszudrücken, dass man eine bestimmte Handlung vornimmt, um eine Person oder eine Situation zu verbessern, z.B.: 'Lægen vil behandle sygdommen effektiv.'

Q.Gibt es unregelmäßige Formen von 'behandle' im Dänischen?

'Behandle' ist ein regelmäßiges Verb und folgt der typischen dänischen Konjugation. Es hat keine unregelmäßigen Formen, was die Verwendung erleichtert.

Q.Welche Präpositionen verwendet man häufig mit 'behandle'?

Häufig wird 'behandle' mit der Präposition 'med' verwendet, z.B. 'behandle med medicin', was 'mit Medikamenten behandeln' bedeutet.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary