Definition
▶
tidsånd
Tidsånd refererer til den generelle ånd eller holdning, der præger en bestemt periode i historien, ofte knyttet til kulturelle og sociale tendenser.
Tidsgeist bezieht sich auf den allgemeinen Geist oder die Haltung, die eine bestimmte historische Periode prägt, oft verbunden mit kulturellen und sozialen Trends.
▶
Den moderne tidsånd fokuserer på bæredygtighed og miljøbevidsthed.
Der moderne Zeitgeist konzentriert sich auf Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein.
▶
Kunstnerne i denne periode fangede tidsånden i deres værker.
Die Künstler dieser Periode fangten den Zeitgeist in ihren Werken ein.
▶
Forfatterens romaner afspejler tidsånden i 1920'erne.
Die Romane des Autors spiegeln den Zeitgeist der 1920er Jahre wider.