vilje — meaning in German: Wille

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wille

vigtig

vilje

glede

hotel

fortælle

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das dänische Wort 'vilje' wird häufig verwendet, um den persönlichen Willen oder die Entschlossenheit auszudrücken. Native Speaker verwenden es oft in Diskussionen über Ziele, Ambitionen oder persönliche Entscheidungen, beispielsweise wenn sie über ihre Zukunftspläne sprechen oder wenn sie ein wichtiges Lebensziel verfolgen.

Synonyms & nuances

'Vilje' unterscheidet sich von Wörtern wie 'ønske' (Wunsch) oder 'beslutning' (Entscheidung), da es weniger um den Wunsch selbst geht, sondern vielmehr um die innere Kraft und Entschlossenheit, einen bestimmten Weg zu verfolgen. Wenn man die innere Motivation betonen möchte, ist 'vilje' die passendere Wahl.

Culture

'Vilje' hat seine Wurzeln im altnordischen Wort 'vilja', was 'wollen' bedeutet. In der dänischen Gesellschaft wird Wille oft mit persönlichem Wachstum und Selbstverwirklichung in Verbindung gebracht. Es spiegelt den skandinavischen Wert der Individualität und des persönlichen Engagements wider, was in vielen kulturellen Aspekten des Lebens, wie z.B. im Bildungssystem, deutlich wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das dänische Wort 'vilje' auf Deutsch?

'Vilje' bedeutet auf Deutsch 'Wille' und drückt die Fähigkeit oder den Wunsch aus, Entscheidungen zu treffen und Dinge zu tun.

Q.Wie verwendet man 'vilje' in einem Satz?

Ein Beispiel könnte sein: 'Jeg har en stærk vilje til at nå mine mål.' Das bedeutet: 'Ich habe einen starken Willen, meine Ziele zu erreichen.'

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'vilje'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'vilje til forandring', was 'Willen zur Veränderung' bedeutet. Diese Phrase wird oft in Kontexten verwendet, in denen es um persönliche Entwicklung oder gesellschaftliche Veränderungen geht.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary