kort — meaning in German: kurz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kurz

kort

lørdag

gå

katalysator

nysgerrighed

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kort' wird häufig verwendet, wenn man über Zeit, Entfernung oder Größe spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Filmen sind in der Regel korter als Serien' oder 'Ich habe heute einen korten Spaziergang gemacht.' In Gesprächen über persönliche Vorlieben oder Alltagssituationen ist es ebenfalls gebräuchlich.

Synonyms & nuances

'Kort' wird häufig mit 'lille' (klein) verwechselt, jedoch bezieht sich 'lille' auf physische Größe, während 'kort' mehr auf Zeit oder Dauer hinweist. Wenn Sie über etwas sprechen, das schnell vorbei ist oder nicht lange dauert, ist 'kort' die richtige Wahl.

Culture

'Kort' hat seinen Ursprung im altnordischen Wort 'kǫrt', was 'kurz' bedeutet. In der dänischen Kultur wird das Wort oft in Bezug auf alltägliche Dinge verwendet, wie zum Beispiel in der Küche, wo man 'kort tid' (kurze Zeit) sagt, um die Zubereitung von Speisen zu beschreiben. Interessanterweise gibt es im Dänischen auch regionale Variationen der Verwendung, die den lokalen Dialekten entsprechen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kort' auf Dänisch?

'Kort' bedeutet auf Dänisch 'kurz' und wird verwendet, um Dinge zu beschreiben, die eine geringe Länge oder Dauer haben.

Q.Wann verwendet man 'kort' anstelle von 'lille'?

'Kort' verwendet man, wenn man über Zeit oder Dauer spricht, während 'lille' sich auf die physische Größe bezieht. Zum Beispiel: 'Die Geschichte ist kort' (kurz) vs. 'Der Tisch ist lille' (klein).

Q.Gibt es eine Steigerungsform von 'kort'?

Ja, die Steigerungsform von 'kort' ist 'kortere' (kürzer) und 'kortest' (am kürzesten). Sie können diese Formen verwenden, um Vergleiche zu ziehen, wie in 'Dieser Film ist kortere als der andere.'

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary