I'm learning
ελληνικά
ώρα — meaning in German: Stunde
óra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Stunde
σκεφτώ
skeftó
καταλαβαίνω
katalaváino
επιτυχία
epitichía
καθολικότητα
katholikótita
ώρα
óra
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'ώρα' wird häufig verwendet, wenn man über die Zeit spricht, sei es beim Planen von Aktivitäten oder beim Fragen nach der Uhrzeit. Zum Beispiel könnte jemand in einem Café fragen: 'Τι ώρα είναι;' (Wie spät ist es?). Es wird sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in formelleren Kontexten verwendet, wie zum Beispiel bei Präsentationen oder in der Schule.
Synonyms & nuances
'ώρα' wird oft mit 'χρόνος' (Zeit) verwechselt, aber während 'χρόνος' eine abstrakte Zeitspanne beschreibt, bezieht sich 'ώρα' konkret auf die Uhrzeit oder einen bestimmten Zeitpunkt. Wenn du also präzise nach der Uhrzeit fragen möchtest, solltest du 'ώρα' verwenden.
Culture
Das griechische Wort 'ώρα' stammt vom altgriechischen 'ὥρα', was ursprünglich 'Jahreszeit' bedeutete. Im antiken Griechenland hatte die Zeit einen engen Bezug zur Natur und den Jahreszeiten, was sich auch in der Sprache widerspiegelt. Interessanterweise werden in Griechenland die Stunden oft auf eine etwas poetische Weise bezeichnet, was die Bedeutung von ' ώρα' über die bloße Zeitmessung hinaushebt.
FAQ
