I'm learning
ελληνικά
παίζω — meaning in German: spielen
paízo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
spielen
παπούτσι
papóutsi
διαχρονικός
diachronikós
μεταφυσική
metafysikí
κατακλυσμός
kataklysmós
παίζω
paízo
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Das Wort 'παίζω' wird in vielen alltäglichen Situationen verwendet, wenn Menschen über Spiele, Freizeitaktivitäten oder das Spielen von Instrumenten sprechen. Zum Beispiel in einem Gespräch darüber, welche Spiele man mit Freunden spielt oder wenn Kinder im Park spielen.
Synonyms & nuances
'παίζω' wird oft als aktives Spielen verstanden, während 'διασκεδάζω' mehr das Vergnügen oder die Unterhaltung beschreibt. Wenn du also über das Spielen eines Spiels sprichst, wäre 'παίζω' die richtige Wahl, während 'διασκεδάζω' eher für allgemeine Vergnügung genutzt wird.
Culture
Das griechische Wort 'παίζω' hat seine Wurzeln im altgriechischen 'παίζειν', was nicht nur 'spielen', sondern auch 'sich amüsieren' bedeutet. In der griechischen Kultur nimmt das Spielen eine zentrale Rolle ein, sei es in Form von traditionellen Kinderspielen oder in der Musik, wo das Spielen eines Instruments oft als Kunstform betrachtet wird.
FAQ
