Definition
▶
παράκαμψη
parakampsi
Η παράκαμψη είναι η διαδικασία αποφυγής μιας δυσκολίας ή ενός εμποδίου μέσω εναλλακτικής διαδρομής.
Umgehung ist der Prozess, ein Hindernis oder eine Schwierigkeit durch einen alternativen Weg zu vermeiden.
▶
Η παράκαμψη της κυκλοφορίας μας επέτρεψε να φτάσουμε γρηγορότερα στον προορισμό μας.
Die Umgehung des Verkehrs erlaubte es uns, schneller zu unserem Ziel zu gelangen.
▶
Χρησιμοποιήσαμε μια παράκαμψη για να αποφύγουμε τη μεγάλη ουρά στο ταχυδρομείο.
Wir nutzten eine Umgehung, um die lange Schlange bei der Post zu vermeiden.
▶
Η παράκαμψη του προβλήματος απαιτούσε στρατηγική σκέψη.
Die Umgehung des Problems erforderte strategisches Denken.