ανθρώπινος — meaning in German: menschlich

anthropinos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for menschlich

κατηγορίες

katigoríes

δυσκολία

dyskolía

ανθρώπινος

anthropinos

καληνύχτα

kaliníkhta

σαφής

safis

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ανθρώπινος' wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich mit menschlichen Werten oder Emotionen befassen. Beispielsweise könnte ein Lehrer in einem Klassenzimmer sagen: 'Es ist wichtig, dass wir einen ανθρώπινος Ansatz in der Erziehung haben, um die Bedürfnisse der Schüler zu verstehen.'

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Wortes ist 'ανθρωπιστικός', der oft in einem mehr akademischen Kontext verwendet wird, während 'ανθρώπινος' die alltägliche, emotionale Dimension der Menschlichkeit betont. Man würde 'ανθρώπινος' verwenden, wenn man über persönliche Beziehungen spricht, während 'ανθρωπιστικός' in philosophischen Diskussionen besser passt.

Culture

Das Wort 'ανθρώπινος' stammt von 'άνθρωπος', was 'Mensch' bedeutet. In der griechischen Philosophie wird oft diskutiert, was es bedeutet, menschlich zu sein, und das Wort trägt eine tiefe ethische Bedeutung, da es moralische Werte und Empathie betont, die für die griechische Kultur von zentraler Bedeutung sind.

FAQ

Q.Wie wird 'ανθρώπινος' in einem Satz verwendet?

'ανθρώπινος' kann in Sätzen wie 'Der ανθρώπινος Umgang mit anderen ist entscheidend für unsere Gesellschaft' verwendet werden. Es beschreibt eine menschliche, empathische Haltung.

Q.Was sind die Hauptkontexte für die Verwendung von 'ανθρώπινος'?

'ανθρώπινος' wird oft in sozialen, psychologischen oder philosophischen Kontexten verwendet, in denen menschliche Werte, Ethik oder Empathie thematisiert werden.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten beim Gebrauch von 'ανθρώπινος'?

'ανθρώπινος' ist ein Adjektiv und muss in Geschlecht und Zahl mit dem Nomen übereinstimmen, auf das es sich bezieht. Beispielsweise: 'ανθρώπινη' für feminine und 'ανθρώπινοι' für Pluralformen.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary