I'm learning
ελληνικά
προτιμώ — meaning in German: bevorzugen
protimó · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bevorzugen
υποκειμενικά
ypokeimenika
ήσυχος
isychos
παράδειγμα
parádeigma
προτιμώ
protimó
ψυχαγωγία
psychagogía
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'προτιμώ' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, zum Beispiel wenn man über persönliche Vorlieben spricht. Ein Beispiel wäre, wenn Freunde entscheiden, welches Restaurant sie besuchen wollen, und jemand sagt: 'Ich bevorzuge italienisches Essen.'
Synonyms & nuances
'προτιμώ' hat mehrere Synonyme wie 'επιλέγω' (epilégo), was 'auswählen' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass 'προτιμώ' eine starke persönliche Präferenz ausdrückt, während 'επιλέγω' neutraler ist und sich eher auf die Handlung des Auswählens konzentriert.
Culture
Das Wort 'προτιμώ' leitet sich vom griechischen Verb 'τιμώ' ab, was 'wertschätzen' bedeutet. In der griechischen Kultur spielt die Wahl von Vorlieben eine wichtige Rolle, sei es in der Gastronomie oder bei der Auswahl von Freizeitaktivitäten. Es wird oft in der Kategorie der persönlichen Vorlieben verwendet, was den individuellen Geschmack der Menschen widerspiegelt.
FAQ
