υποκειμενικός — meaning in German: subjektiv

Definition

▶ υποκειμενικός ypokeimenikós

Ο όρος 'υποκειμενικός' αναφέρεται σε απόψεις ή κρίσεις που επηρεάζονται από προσωπικές πεποιθήσεις και συναισθήματα, αντί να είναι αντικειμενικές ή βασισμένες σε γεγονότα.

Der Begriff 'subjektiv' bezieht sich auf Ansichten oder Urteile, die von persönlichen Überzeugungen und Gefühlen beeinflusst werden, anstatt objektiv oder faktenbasiert zu sein.

▶ Η τέχνη είναι υποκειμενική και ο καθένας την ερμηνεύει διαφορετικά.

Kunst ist subjektiv und jeder interpretiert sie anders.

▶ Η κρίση του για το βιβλίο ήταν εντελώς υποκειμενική, βασισμένη στις προσωπικές του προτιμήσεις.

Sein Urteil über das Buch war völlig subjektiv, basierend auf seinen persönlichen Vorlieben.

▶ Οι υποκειμενικές απόψεις δεν είναι πάντα αξιόπιστες όταν πρόκειται για επιστημονικά θέματα.

Subjektive Meinungen sind nicht immer zuverlässig, wenn es um wissenschaftliche Themen geht.