I'm learning
ελληνικά
ενσωμάτωσή — meaning in German: Ausführungsform
ensomátosi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ausführungsform
ομορφιά
omorfiá
Παρασκευή
Paraskeví
ενσωμάτωσή
ensomátosi
σταθμός
stathmós
τσαγι
tsáyi
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technisch
advanced
Usage
Das Wort 'ενσωμάτωσή' wird häufig in technischen und akademischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Architektur und im Design. Ein Architekt könnte zum Beispiel über die 'ενσωμάτωσή' eines neuen Gebäudedesigns in die bestehende Landschaft sprechen, um die Harmonie zwischen Natur und Konstruktion zu betonen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'υλοποίηση', das oft verwendet wird, um die Verwirklichung eines Plans oder einer Idee zu beschreiben. Im Gegensatz zu 'ενσωμάτωσή', das stärker auf die physische Integration hinweist, bezieht sich 'υλοποίηση' mehr auf die Umsetzung in die Praxis.
Culture
Das Wort 'ενσωμάτωσή' stammt vom griechischen Verb 'ενσωματώνω', was so viel wie 'einfügen' oder 'integrieren' bedeutet. In der griechischen Philosophie spielt das Konzept der 'Enformung' eine zentrale Rolle, wobei die Idee der körperlichen Manifestation von Gedanken oder Konzepten oft diskutiert wird. Dies zeigt, wie tief verwurzelt die Idee der 'Ausführungsform' in der griechischen Denkweise ist.
FAQ
