anything — meaning in German: etwas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for etwas

test

daughter

new

score

anything

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'anything' wird häufig in Alltagssituationen verwendet, wenn man eine unbestimmte Menge oder Auswahl von Dingen meint. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe nichts gegessen, ich würde aber alles essen, was du mir anbietest.' In diesem Kontext zeigt es die Offenheit für verschiedene Möglichkeiten.

Synonyms & nuances

'Anything' wird oft im Gegensatz zu 'something' verwendet. Während 'something' eine bestimmte, wenn auch unklare Sache meint, ist 'anything' umfassender und schließt alle Möglichkeiten ein. Man verwendet 'anything', wenn man wirklich offen für alle Optionen ist.

Culture

'Anything' hat seine Wurzeln im Altenglischen 'ænig þing', was so viel wie 'irgendeine Sache' bedeutet. Es spiegelt eine kulturelle Offenheit wider, da es oft in Fragen verwendet wird, die nach Vorschlägen oder Optionen fragen, wie zum Beispiel 'Möchtest du etwas Bestimmtes tun?'. Diese Flexibilität ist in der englischen Sprache wichtig.

FAQ

Q.Was bedeutet 'anything' auf Deutsch?

'Anything' bedeutet auf Deutsch 'etwas'. Es wird verwendet, um Unbestimmtheit auszudrücken, ähnlich wie das deutsche Wort.

Q.Wie benutze ich 'anything' in Fragen?

'Anything' wird oft in negativen Fragen verwendet, wie 'Hast du etwas gesagt?' oder in positiven Fragen wie 'Möchtest du irgendetwas?'.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'anything' und 'everything'?

'Anything' bezieht sich auf eine Auswahl aus unbestimmten Möglichkeiten, während 'everything' alle Dinge ohne Ausnahme umfasst. Zum Beispiel: 'Ich kann alles essen' bedeutet, dass es keine Einschränkungen gibt.

Learn english with Maspeak →

English 1000