I'm learning
English
avoid — meaning in German: vermeiden
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vermeiden
lead
avoid
option
song
mention
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'avoid' wird häufig verwendet, wenn es darum geht, unangenehme Situationen oder Dinge zu umgehen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'I try to avoid conflict at work', was darauf hinweist, dass die Person Schwierigkeiten oder Streitigkeiten meiden möchte. Auch in alltäglichen Gesprächen wird es verwendet, etwa: 'I avoid eating too much sugar', um zu erklären, dass man Zucker vermeiden möchte.
Synonyms & nuances
'Avoid' unterscheidet sich von 'prevent' dadurch, dass 'prevent' oft bedeutet, etwas aktiv zu stoppen, während 'avoid' eher passiv ist und sich darauf konzentriert, etwas nicht zu tun oder einer Situation auszuweichen. Man würde 'avoid' verwenden, wenn man einfach etwas nicht machen möchte, während 'prevent' oft eine stärkere, aktivere Handlung impliziert.
Culture
Das Wort 'avoid' stammt vom lateinischen 'vādere', was 'gehen' oder 'reisen' bedeutet. Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung erweitert, um das Vermeiden oder Ausweichen von Dingen zu umfassen. Interessanterweise wird 'avoid' auch in vielen Redewendungen verwendet, wie 'to avoid trouble', was zeigt, wie wichtig es ist, Konflikte oder Probleme zu umgehen, besonders in der englischsprachigen Kultur.
FAQ
