I'm learning
English
behind — meaning in German: hinter
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
hinter
project
watch
behind
establish
seem
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'behind' wird häufig verwendet, um räumliche oder zeitliche Positionen zu beschreiben. Native Speaker nutzen es oft, wenn sie beispielsweise darauf hinweisen, dass sich etwas hinter einem Objekt versteckt oder dass jemand in einer gewissen Zeitspanne im Rückstand ist, wie zum Beispiel im Kontext von Schulaufgaben oder Projekten.
Synonyms & nuances
'Behind' kann oft mit 'at the back of' oder 'in the rear of' verglichen werden, aber während diese Alternativen sich oft auf eine konkrete physische Position beziehen, kann 'behind' auch metaphorische Kontexte annehmen, was es vielseitiger macht. Man würde 'behind' verwenden, um emotionale oder soziale Rückstände zu beschreiben, während die anderen Varianten eher für physische Beschreibungen geeignet sind.
Culture
Das Wort 'behind' hat seine Wurzeln im Altenglischen 'behindan', was 'auf der anderen Seite' bedeutet. In der englischen Kultur wird 'behind' nicht nur physisch, sondern auch metaphorisch verwendet, um emotionalen oder sozialen Rückstand zu beschreiben. Zum Beispiel kann man sagen, dass jemand 'behind the times' ist, wenn diese Person in ihren Ansichten oder ihrer Technologie nicht auf dem neuesten Stand ist.
FAQ
