detail — meaning in German: Detail

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Detail

card

eye

level

detail

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'detail' wird häufig in Gesprächen über Kunst, Design oder Projektmanagement verwendet, wenn es darum geht, spezifische Aspekte oder Feinheiten zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Architekt sagen: 'Achten Sie auf die Details in diesem Gebäude, sie sind entscheidend für das Gesamtbild.'

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Synonym ist 'Aspekt', wobei 'detail' oft eine spezifischere, präzisere Bedeutung hat, die auf kleine, wichtige Einzelheiten hinweist. Während 'Aspekt' breiter gefasst ist und allgemeinere Merkmale beschreibt, wird 'detail' häufig verwendet, um wichtige Feinheiten zu betonen.

Culture

Das Wort 'detail' stammt aus dem Französischen und bedeutet ursprünglich 'ein Teil' oder 'eine Einzelheit'. Es wurde im 17. Jahrhundert ins Englische übernommen und findet sich auch in vielen anderen Sprachen wieder. Interessanterweise spielt das Wort in der Kunstgeschichte eine wichtige Rolle, da das Augenmerk auf Details oft die Differenzierung zwischen verschiedenen Kunststilen und -epochen ausmacht.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort detail auf Deutsch?

'Detail' bedeutet im Deutschen dasselbe und bezieht sich auf eine spezifische Einzelheit oder ein Merkmal. Es wird oft in Zusammenhängen verwendet, wo Genauigkeit und Präzision erforderlich sind.

Q.Wie verwendet man detail in einem Satz?

Ein Beispiel könnte sein: 'Der Designer hat viel Wert auf die Details gelegt, um ein einzigartiges Produkt zu schaffen.'

Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung von detail und detailiert?

'Detail' ist ein Substantiv, während 'detailiert' ein Adjektiv ist. 'Detailiert' beschreibt etwas, das viele Einzelheiten enthält, während 'detail' sich auf die Einzelheiten selbst bezieht.

Learn english with Maspeak →

English 1000