go — meaning in German: gehen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gehen

expert

lie

call

only

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Das Wort 'go' wird in alltäglichen Gesprächen häufig verwendet, wenn es darum geht, sich zu bewegen oder einen Ort zu verlassen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Let’s go to the café' oder 'I have to go now'. Es ist ein ganz normales Wort, das in nahezu jeder informellen sowie neutralen Situation vorkommt.

Synonyms & nuances

'Go' kann oft durch 'leave' oder 'depart' ersetzt werden, jedoch hat 'leave' eine stärkere Bedeutung des Verlassens eines Ortes, während 'go' generell für jede Art der Bewegung steht. Man benutzt 'go' in informellen Gesprächen, während 'depart' eher in formellen Kontexten vorkommt, z.B. bei der Ankündigung eines Abflugs.

Culture

Das englische Wort 'go' stammt vom altenglischen 'gān', was so viel wie 'gehen' oder 'sich bewegen' bedeutet. Interessanterweise hat das Wort im Laufe der Jahrhunderte viele Bedeutungen angenommen, einschließlich der Verwendung in Phrasen wie 'go for it' oder 'go with the flow', was zeigt, wie flexibel die englische Sprache ist. In der Popkultur wird 'go' oft in Songs verwendet, was das Wort in der Jugendkultur besonders präsent macht.

FAQ

Q.Wie kann ich 'go' richtig verwenden?

'Go' wird verwendet, um eine Bewegung zu beschreiben. Es kann sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendet werden, z.B. 'Let’s go' (Lass uns gehen) oder 'I’m going crazy' (Ich werde verrückt).

Q.Was sind die häufigsten Redewendungen mit 'go'?

Einige gängige Redewendungen sind 'go for it' (Mach es) und 'go with the flow' (Mit dem Strom schwimmen). Diese Ausdrücke vermitteln eine positive Einstellung zu Veränderungen oder Herausforderungen.

Q.Gibt es spezielle Zeiten, in denen ich 'go' nicht verwenden sollte?

'Go' sollte nicht in sehr formellen Kontexten verwendet werden, wie z.B. in offiziellen Schreiben oder Präsentationen. In solchen Fällen sind Wörter wie 'depart' oder 'proceed' angemessener.

Learn english with Maspeak →

English 1000