I'm learning English

late — meaning in German: spät

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spät
through
live
late
billion
government
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort 'late' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand zu spät zu einem Treffen oder einer Veranstaltung kommt. Zum Beispiel sagt man: 'Ich bin spät dran, ich habe den Bus verpasst.' Es wird auch in formelleren Kontexten verwendet, z.B. in geschäftlichen E-Mails, wenn man sich für eine verspätete Antwort entschuldigt.
Synonyms & nuances
Synonyme wie 'tardy' oder 'delayed' können je nach Kontext verwendet werden, aber 'late' ist viel gebräuchlicher und vielseitiger. 'Tardy' wird oft in schulischen oder formellen Settings verwendet, während 'delayed' spezifischer für transportbezogene Kontexte ist, wie z.B. bei verspäteten Flügen.
Culture
'Late' kommt vom altenglischen Wort 'læt', das 'langsame' oder 'träge' bedeutete. In der englischen Sprache hat sich die Bedeutung im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelt, um den Zustand des Zuspätkommens zu beschreiben. Interessanterweise gibt es auch den Ausdruck 'fashionably late', der sich auf das absichtliche Zuspätkommen zu sozialen Anlässen bezieht, um einen Eindruck von Wichtigkeit zu vermitteln.
FAQ
Q.Wie benutze ich 'late' in einem Satz?
'Late' wird verwendet, um zu beschreiben, dass etwas nach der erwarteten oder geplanten Zeit geschieht. Zum Beispiel: 'He arrived late to the meeting.'
Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'late'?
Ja, es gibt viele Ausdrücke wie 'late at night' (spät in der Nacht) oder 'better late than never' (besser spät als nie), die in verschiedenen Kontexten verwendet werden können.
Q.Wie konjugiere ich 'late' in verschiedenen Zeiten?
'Late' ist ein Adjektiv und wird nicht konjugiert. Du kannst es jedoch in verschiedenen Zeiten verwenden, indem du die Verbformen änderst, z.B. 'was late' (war spät) oder 'will be late' (wird spät sein).
Learn english with Maspeak →
English 1000