lay — meaning in German: legen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for legen

lay

board

shoot

party

upon

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'lay' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, etwas an einen bestimmten Ort zu legen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Lay the book on the table,' was eine klare Anweisung gibt. Auch in informellen Kontexten, wie beim Kochen, könnte man hören: 'Lay the ingredients out before you start.'

Synonyms & nuances

'Lay' wird oft im Gegensatz zu 'put' verwendet. Während 'put' eher für das Platzieren oder Stellen eines Objekts steht, impliziert 'lay' eine horizontale Bewegung oder eine Absicht, etwas auf eine Fläche zu legen. Daher würde man 'lay' verwenden, wenn man etwas flach hinlegen möchte, wie ein Buch oder eine Decke.

Culture

'Lay' hat seine Wurzeln im altenglischen Wort 'lægan', was so viel bedeutet wie 'legen' oder 'hinlegen'. Es wird nicht nur physisch verwendet, sondern auch in idiomatischen Ausdrücken. Eine interessante Anekdote ist, dass das Wort in der Bibel häufig vorkommt, was seiner Bedeutung im kulturellen Kontext von Gebet und Ritualen eine tiefere Dimension verleiht.

FAQ

Q.Was bedeutet 'lay' auf Deutsch?

'Lay' bedeutet auf Deutsch 'legen'. Es beschreibt die Handlung, etwas an einen bestimmten Ort zu bringen, oft in einer flachen Position.

Q.Wie konjugiert man 'lay' im Präsens?

Im Präsens wird 'lay' konjugiert als: I lay, you lay, he/she/it lays, we lay, you lay, they lay. Beachten Sie, dass die dritte Person Singular ein 's' hinzufügt.

Q.Gibt es besondere Fehler im Gebrauch von 'lay'?

'Lay' wird oft fälschlicherweise mit 'lie' verwechselt. 'Lay' erfordert ein Objekt (z. B. 'lay the book down'), während 'lie' kein Objekt benötigt (z. B. 'I lie down').

Learn english with Maspeak →

English 1000