live — meaning in German: Leben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leben

live

new

man

pull

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'live' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Veranstaltungen geht, die in Echtzeit stattfinden, wie beispielsweise 'live Musik' oder 'live Sportübertragungen'. Es kann auch in sozialen Medien verwendet werden, um anzugeben, dass jemand gerade aktuell auf einem Stream oder in einem Video zu sehen ist.

Synonyms & nuances

'Live' wird oft mit 'echt' oder 'unmittelbar' verglichen, aber 'live' impliziert, dass etwas gerade in diesem Moment stattfindet, während 'echt' sich mehr auf die Authentizität bezieht. Man würde 'live' verwenden, wenn man betonen möchte, dass etwas nicht aufgezeichnet, sondern gerade jetzt geschieht.

Culture

Das Wort 'live' stammt aus dem Altenglischen 'libban', was 'leben' bedeutet. Interessanterweise hat es sich im Laufe der Zeit von der Bedeutung 'leben' zur aktuellen Verwendung entwickelt, die oft mit Echtzeitübertragungen in Verbindung steht, beispielsweise bei Fernsehsendungen oder Online-Streams. In der heutigen Zeit ist 'live' ein fester Bestandteil von Veranstaltungen, die ein unmittelbares Erlebnis bieten.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'live' auf Deutsch?

'Live' bedeutet auf Deutsch 'leben' oder beschreibt etwas, das in Echtzeit stattfindet, wie bei einem Live-Event.

Q.Wie kann ich 'live' in einem Satz verwenden?

Eine Möglichkeit wäre: 'Ich schaue mir ein live Konzert an', was bedeutet, dass du das Konzert in Echtzeit erlebst.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'live' und 'live stream'?

'Live' bezieht sich allgemein auf etwas, das in Echtzeit passiert, während 'live stream' speziell das Übertragen von Inhalten in Echtzeit über das Internet beschreibt.

Learn english with Maspeak →

English 1000