marriage — meaning in German: Ehe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ehe

material

marriage

growth

religious

indeed

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'marriage' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie z.B. bei Hochzeiten, rechtlichen Dokumenten oder in Gesprächen über Beziehungen. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen auftauchen, wenn Menschen über ihre persönliche Lebenssituation sprechen oder die Ehe als Institution diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'union', das oft eine breitere Bedeutung hat und sich auf jede Art von Verbindung beziehen kann. 'Marriage' hingegen bezieht sich spezifisch auf die rechtliche und kulturelle Institution der Ehe, oft verbunden mit romantischen und emotionalen Aspekten.

Culture

'Marriage' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'maritare', was so viel bedeutet wie 'heiraten'. Die Ehe hat in vielen Kulturen eine zentrale Rolle gespielt und war lange Zeit ein wichtiger Schritt in der sozioökonomischen Struktur. Interessanterweise variiert die Auffassung von Ehe stark zwischen verschiedenen Kulturen und Epochen, was zu vielen unterschiedlichen Traditionen und Bräuchen führt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'marriage' auf Deutsch?

'Marriage' bedeutet auf Deutsch 'Ehe'. Es beschreibt die rechtliche und oft auch religiöse Vereinigung zwischen zwei Personen, die normalerweise auf eine langfristige Beziehung abzielt.

Q.Wie wird das Wort 'marriage' im Englischen verwendet?

'Marriage' wird im Englischen verwendet, um die Ehe als Institution oder Beziehung zu beschreiben. Man spricht zum Beispiel von 'a happy marriage' oder 'marriage vows', was Hochzeitsgelübde bedeutet.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'marriage'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'married', das den Zustand beschreibt, bereits verheiratet zu sein. 'Marriage' bezieht sich hingegen auf die Institution oder den Akt der Heiratszeremonie.

Learn english with Maspeak →

English 1000