I'm learning
English
officer — meaning in German: Offizier
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Offizier
feeling
officer
heavy
current
fall
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'officer' wird häufig in militärischen Kontexten verwendet, beispielsweise wenn über die Ränge und Aufgaben von Offizieren in der Armee gesprochen wird. Auch in der Polizei und anderen Sicherheitsdiensten begegnet man diesem Begriff, wenn es um die Beschreibung von Beamten geht, die für die Aufrechterhaltung der Ordnung verantwortlich sind.
Synonyms & nuances
'Officer' unterscheidet sich von dem Wort 'agent' darin, dass ein 'officer' oft eine formelle Autorität in einer Organisation hat, während ein 'agent' häufig eine Person ist, die im Auftrag oder für einen Vertreter handelt. In einer militärischen Situation würde man eher 'officer' verwenden, während 'agent' in einer geschäftlichen oder politischen Umgebung üblicher ist.
Culture
Das Wort 'officer' stammt vom lateinischen 'officium', was 'Amt' oder 'Dienst' bedeutet. In vielen Kulturen gibt es eine lange Tradition von Offizieren, die nicht nur für militärische Zwecke, sondern auch für die öffentliche Sicherheit und Verwaltung verantwortlich sind. Diese Rolle hat sich im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelt, und heute kann ein 'officer' sowohl ein Militärangehöriger als auch jemand in einer zivilen Rolle sein.
FAQ
