rest — meaning in German: sich ausruhen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sich ausruhen

month

call

rest

foreign

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'rest' wird häufig verwendet, wenn jemand eine Pause von der Arbeit oder einem anstrengenden Tag braucht. Zum Beispiel sagt man zu Freunden: 'Ich brauche einen Rest, bevor wir weitergehen'. Es wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, besonders wenn man über Selbstfürsorge spricht.

Synonyms & nuances

'Rest' unterscheidet sich von Synonymen wie 'pause' oder 'break', da es oft eine längere Zeitspanne impliziert, in der man sich wirklich erholt, während 'pause' kürzer und oft nicht so intensiv ist. Man würde 'rest' wählen, wenn man wirklich wieder Energie tanken möchte.

Culture

Das Wort 'rest' stammt vom altfranzösischen 'rester', was 'bleiben' bedeutet. In der englischen Kultur hat das Konzept des Ausruhens in den letzten Jahrhunderten einen hohen Stellenwert erhalten, besonders im Hinblick auf die Bedeutung von Work-Life-Balance und mentaler Gesundheit.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'rest' auf Deutsch?

'Rest' bedeutet auf Deutsch 'sich ausruhen'. Es beschreibt einen Zustand der Erholung, in dem man nicht aktiv ist.

Q.Wie kann ich das Wort 'rest' in einem Satz verwenden?

Eine häufige Verwendung wäre: 'Nach der langen Wanderung brauche ich einen Rest, um mich zu erholen.'

Q.Gibt es verschiedene Formen des Wortes 'rest'?

'Rest' kann auch in verschiedenen Formen verwendet werden, wie 'rested' (ausgeruht) oder 'resting' (sich ausruhen). Diese Formen helfen, die Zeitform und den Zustand auszudrücken.

Learn english with Maspeak →

English 1000