I'm learning English

sometimes — meaning in German: manchmal

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for manchmal
environmental
sometimes
TV
side
they
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Speaker verwenden 'sometimes', um gelegentliche Handlungen oder Zustände zu beschreiben. Man könnte sagen: 'Sometimes gehe ich ins Kino', um auszudrücken, dass es nicht regelmäßig, aber ab und zu passiert. Es findet oft in Gesprächen über persönliche Vorlieben oder Gewohnheiten Verwendung.
Synonyms & nuances
'Sometimes' unterscheidet sich von 'occasionally' durch die Häufigkeit; während 'sometimes' eher unregelmäßig ist, impliziert 'occasionally' eine etwas größere Regelmäßigkeit. Man würde 'sometimes' verwenden, um eine breitere Unsicherheit über die Häufigkeit auszudrücken.
Culture
'Sometimes' hat seine Wurzeln im Altenglischen, wo es als 'sumtimes' geschrieben wurde, was 'zu bestimmten Zeiten' bedeutete. Interessanterweise spiegelt es auch eine wichtige kulturelle Einstellung wider, dass das Leben oft unvorhersehbar ist und wir flexibel auf Veränderungen reagieren müssen.
FAQ
Q.Wann verwendet man 'sometimes' im Englischen?
'Sometimes' wird verwendet, um Handlungen auszudrücken, die nicht regelmäßig, sondern sporadisch stattfinden. Es eignet sich gut für alltägliche Gespräche, in denen man über persönliche Gewohnheiten spricht.
Q.Kann man 'sometimes' am Satzanfang verwenden?
Ja, man kann 'sometimes' am Satzanfang verwenden. Zum Beispiel: 'Sometimes I go for a walk.' Dies betont die Unregelmäßigkeit der Handlung.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'sometimes'?
Ein häufiger Fehler ist, 'sometimes' in einer Weise zu verwenden, die den Sinn der Häufigkeit verzerrt, wie z.B. es mit 'always' oder 'never' zu kombinieren. 'Sometimes' sollte nicht in solchen Kontexten verwendet werden, da es eine unterschiedliche Bedeutung hat.
Learn english with Maspeak →
English 1000