I'm learning English

staff — meaning in German: Mitarbeiter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mitarbeiter
real
some
staff
west
miss
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'staff' wird häufig in geschäftlichen und beruflichen Kontexten verwendet, zum Beispiel in Unternehmensbesprechungen oder bei der Planung von Veranstaltungen. Native Speaker nutzen es, um die Gesamtheit der Mitarbeiter eines Unternehmens oder einer Organisation zu beschreiben, insbesondere wenn es um Teamarbeit oder Personalplanung geht.
Synonyms & nuances
'Staff' unterscheidet sich von Synonymen wie 'employees' (Angestellte) und 'personnel' (Personal) durch seinen Fokus auf die Zusammenarbeit und das Teamgefühl. Während 'employees' oft formeller klingt und 'personnel' mehr auf die administrative Seite hinweist, vermittelt 'staff' ein Gefühl von Gemeinschaft und Engagement.
Culture
Das Wort 'staff' hat seinen Ursprung im altfranzösischen 'staffe', was 'Stab' oder 'Stock' bedeutet. Historisch gesehen bezog es sich ursprünglich auf die Gruppe von Personen, die eine Führungsperson unterstützen, ähnlich wie ein Stab, der einen Anführer stützt. Heute hat sich die Bedeutung ausgeweitet und umfasst alle Mitarbeiter, die in verschiedenen Funktionen innerhalb einer Organisation tätig sind.
FAQ
Q.Was bedeutet 'staff' auf Deutsch?
'Staff' bedeutet auf Deutsch 'Mitarbeiter' und bezieht sich auf die Arbeitskräfte in einem Unternehmen oder einer Organisation.
Q.Wie verwendet man das Wort 'staff' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: 'Das neue Projektteam besteht aus 10 Mitarbeitern, die zum Staff des Unternehmens gehören.'
Q.Gibt es Besonderheiten in der Grammatik bei 'staff'?
'Staff' wird im Englischen oft als unzählbares Nomen verwendet, was bedeutet, dass man nicht von 'staffs' spricht, sondern immer einfach 'staff'. Man sagt also 'The staff is very professional', nicht 'The staffs are very professional'.
Learn english with Maspeak →
English 1000