I'm learning English

support — meaning in German: Unterstützung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unterstützung
patient
support
out
car
to
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'support' wird häufig in geschäftlichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Hilfe oder Unterstützung anzubieten. Beispielsweise könnte ein Manager sagen: 'Ich möchte sicherstellen, dass wir allen Teammitgliedern die notwendige Unterstützung bieten.' Es wird auch in sozialen Kontexten verwendet, wenn Freunde sich gegenseitig in schwierigen Zeiten helfen.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym ist 'assistance', das oft einen formaleren Klang hat und sich auf spezifische Hilfe in bestimmten Situationen bezieht. Während 'support' breiter gefasst ist und sowohl emotionale als auch praktische Hilfe umfasst, könnte 'assistance' verwendet werden, wenn es um technische oder professionelle Hilfe geht.
Culture
Das englische Wort 'support' stammt vom lateinischen 'supportare', was so viel wie 'unterstützen' oder 'tragen' bedeutet. Im übertragenen Sinne wird 'support' nicht nur für physische Hilfe verwendet, sondern auch für emotionale oder moralische Unterstützung, was in der englischsprachigen Kultur einen hohen Stellenwert hat, gerade in Gemeinschaften, die Wert auf Zusammenarbeit legen.
FAQ
Q.Wie verwendet man das Wort 'support' im Englischen?
'Support' wird verwendet, um Hilfe oder Unterstützung auszudrücken. Man kann es sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten einsetzen, z.B. 'I need your support' oder 'Can you support me with this project?'.
Q.Was ist der Unterschied zwischen 'support' und 'help'?
'Help' ist allgemeiner und kann jede Art von Unterstützung umfassen, während 'support' oft eine tiefere oder fortlaufende Unterstützung impliziert, die über den einmaligen Akt der Hilfe hinausgeht.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'support'?
Ja, einige häufige Ausdrücke sind 'support system' (Unterstützungssystem) und 'to support a cause' (eine Sache unterstützen), die häufig in sozialen und politischen Kontexten verwendet werden.
Learn english with Maspeak →
English 1000