value — meaning in German: Wert

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wert

language

paper

value

player

raise

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'value' wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, sei es im wirtschaftlichen Umfeld, wo man über den Wert von Aktien spricht, oder im Alltag, wenn man persönliche Werte diskutiert. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Der Wert meiner Zeit ist mir sehr wichtig.'

Synonyms & nuances

'Value' kann oft durch 'worth' ersetzt werden, allerdings hat 'worth' eine stärkere Konnotation von finanzieller Bewertung. Wenn man über persönliche Farbschemata oder Präferenzen spricht, ist 'value' die bessere Wahl, da es eine breitere Palette an Bedeutungen abdeckt.

Culture

Das Wort 'value' stammt vom lateinischen 'valere', was so viel wie 'stark sein' oder 'gesund sein' bedeutet. Über die Jahrhunderte hat sich die Bedeutung von 'Wert' weiterentwickelt und umfasst heute sowohl materielle als auch ideelle Aspekte. In der Philosophie wird oft über den 'Wert' von Moral und Ethik diskutiert, was zeigt, wie tief verwurzelt das Konzept in unserer Kultur ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'value' auf Deutsch?

'Value' bedeutet auf Deutsch 'Wert'. Es kann sich auf den finanziellen Wert von Gegenständen oder auch auf persönliche Werte beziehen.

Q.Wie benutze ich 'value' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'The value of friendship is priceless.' ('Der Wert von Freundschaft ist unbezahlbar.')

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'value'?

Ein häufiger Fehler ist, 'value' mit 'price' zu verwechseln. 'Price' bezieht sich auf den Preis eines Produkts, während 'value' den zugrunde liegenden Wert beschreibt.

Learn english with Maspeak →

English 1000