state — meaning in German: Zustand

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zustand

morning

side

state

kid

time

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'state' wird häufig in politischen oder rechtlichen Kontexten verwendet, beispielsweise wenn über den Zustand eines Landes oder über staatliche Institutionen gesprochen wird. Man könnte sagen: 'Der Staat hat neue Gesetze verabschiedet', was den formalen Gebrauch des Begriffs zeigt.

Synonyms & nuances

'State' kann mit 'condition' verglichen werden, wobei 'state' oft einen stabilen oder spezifischen Zustand beschreibt, während 'condition' häufig auf temporäre oder veränderliche Umstände hinweist. Man würde 'state' verwenden, wenn es um eine festgelegte Situation geht, während 'condition' mehr auf die Umstände hinweist, die diesen Zustand beeinflussen.

Culture

Das Wort 'state' stammt vom lateinischen 'status', was 'Zustand' oder 'Stellung' bedeutet. Es hat im Laufe der Jahrhunderte viele Bedeutungen angenommen und wird heute nicht nur in der Politik, sondern auch in der Wissenschaft verwendet, um den Zustand von Dingen zu beschreiben, wie zum Beispiel im Satz 'Der Zustand der Forschung ist vielversprechend.'

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'state' auf Deutsch?

'State' bedeutet auf Deutsch 'Zustand'. Es beschreibt die Beschaffenheit oder die Situation von etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt.

Q.Wie wird 'state' in der englischen Sprache verwendet?

'State' wird in verschiedenen Kontexten verwendet, hauptsächlich in politischen, rechtlichen oder technischen Zusammenhängen. Zum Beispiel spricht man von 'state policies' oder 'state of affairs'.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'state'?

Ein häufiges Missverständnis ist die Verwendung von 'state' im Sinne von 'äußern'. Viele Lernende verwenden es fälschlicherweise in diesem Kontext, während 'to state' tatsächlich 'äußern' bedeutet. Achten Sie darauf, den Kontext zu beachten.

Learn english with Maspeak →

English 100