I'm learning
English
issue — meaning in German: Problem
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Problem
issue
world
car
health
door
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'issue' wird häufig in geschäftlichen Kontexten verwendet, wenn Probleme oder Herausforderungen besprochen werden. Zum Beispiel könnte jemand in einem Meeting sagen: 'Wir haben ein aktuelles issue mit der Lieferung.' Auch in alltäglichen Gesprächen kann es verwendet werden, wenn man über persönliche oder gesellschaftliche Anliegen spricht.
Synonyms & nuances
'Issue' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'problem' und 'challenge', da es oft eine breitere Bedeutung hat, die sowohl die Problematik selbst als auch den Kontext umfasst, in dem sie angesprochen wird. 'Issue' kann auch eine Diskussion oder ein Thema anregen, während 'problem' tendenziell negativ besetzt ist.
Culture
Das Wort 'issue' hat seine Wurzeln im Altfranzösischen 'issue', was 'Ausgang' oder 'Entwicklung' bedeutet. Interessanterweise hat es sich im Englischen entwickelt, um nicht nur physische Ausgaben (wie Zeitschriften oder Berichte) zu beschreiben, sondern auch Probleme oder Herausforderungen, die gelöst werden müssen. Diese Vielseitigkeit spiegelt den dynamischen Charakter der englischen Sprache wider.
FAQ
